2009/08/10 - CAN, Ottawa, Scotiabank Place
Direction Ottawa, à quelques encablures de Montréal. C'est la quatrième fois que le groupe se produira dans la capitale du pays. Ottawa est située dans la province de l'Ontario, à la confluence de la rivière des Outaouais avec la rivière Gatineau et la rivière Rideau. La ville est le résultat de la fusion en 2000 de l'ancienne ville d'Ottawa et de 10 municipalités avoisinantes. La population, en 2001, était d'environ 822 600 personnes.
Ottawa regroupe aussi plusieurs musées, dont le Musée des beaux-arts du Canada, le Musée canadien de la guerre et le Musée canadien des civilisations à Gatineau. Deux universités siègent à Ottawa : l'Université d'Ottawa et l'Université Carleton.
Le groupe se produira au Scotiabank Place, anciennement Corel Center. C'est la salle résidente du club de Hockey sur glace de la ville, les Ottawa Senators. La salle a été construite en 1996 et possède une capacité de presque 20 000 places.
Le groupe quittera ensuite le Canada pour retrouver Chicago, une fois de plus sur cette tournée.
