En cherchant les différents LP de cet album distribués en France, il y a pas mal d'éditions ou "Women From Tokyo" est mal orthographié, ainsi que d'autres titres, notamment "Rat Bat Blue" qui devient "Rat Rat Blue". Tu devrais trouver ton édition exacte avec les numéros de série dans cette liste ; quant à l'explication de ces erreurs, à part du travail bâclé, je ne sais pas.
Re: Deep Purple
Publié: 22 Oct 2023, 15:57
par TI TAN
TofVW a écrit:En cherchant les différents LP de cet album distribués en France, il y a pas mal d'éditions ou "Women From Tokyo" est mal orthographié, ainsi que d'autres titres, notamment "Rat Bat Blue" qui devient "Rat Rat Blue". Tu devrais trouver ton édition exacte avec les numéros de série dans cette liste ; quant à l'explication de ces erreurs, à part du travail bâclé, je ne sais pas.
Merci, c'est bon j'ai trouvé mes éditions. Si maintenant connait l'histoire de ces deux pochettes , ça m'intéresse.
Re: Deep Purple
Publié: 23 Oct 2023, 09:26
par sydney76
Au dos de la pochette des premiers pressages, le morceau d'ouverture est intitulé "Woman from Tokayo" (Femme de Tokayo). Par coïncidence, la prononciation de "Tokyo" par Ian Gillan ressemble à cette erreur d'orthographe.
Sympas ce p’tit nouveau DP. Je pensais que ça m ennuierait mais c est pas le cas. Les papys sont encore là et c est super de voir Paice Gillan et Glover jouer encore ensemble. Ça me donne des souvenirs d’ado ou j écoutais pas mal de DP