Qu'est-ce qui vous dérange ici? Le nom de Carla Bruni ou cette version d'Highway to Hell? Je n'apprécie pas particulièrement Carla Bruni. Je n'achèterai pas le disque. Mais je reconnais que dans l'esprit de cette reprise (on parle bien d'un "état d'esprit"), c'est plutôt bien foutu! On évolue dans une ambiance jazzy plutôt bien menée et orchestrée intelligemment. Nous ne sommes pas dans une réharmonisation amatrice visant à dire "On fait du Jazz!".
Finalement, vous vous attendiez à quoi? Une tentative de cover à l'identique? Quel aurait été l'intérêt ici?
Parfois, le fan d'AC/DC me fait peur par son étroitesse d'esprit!
J'espère juste que le vrai fan de Chuck Berry, à la fin de l'année 1975, n'a pas eu une réaction similaire à la votre lorsqu'il a entendu la cover de School days proposée par les Boyz! Car là aussi, on est assez éloigné de l'original.